personal rights

Law concerning Personal Rights and the Making of China's Civil Code

人格权法与中国民法典的制定

互联网摘选

Trade union representatives shall participate in meetings convened by an enterprise owned by the whole people to discuss matters, such as wages, welfare, production safety, labour protection and labour insurance, which involve the personal rights and interests of workers.

全民所有制企业召开讨论有关工资、福利、安全生产以及劳动保护、劳动保险等涉及职工切身利益的会议，应当有工会代表参加。

provided by jukuu

As one of the most serious crime trespassing property and personal rights, crime of pillage has been always the key striking object.

抢劫罪作为严重侵害人身与财产权利的一种犯罪，自古以来就是刑法打击的重点。

互联网摘选

Meekness v. s. Anger -- Yielding my personal rights and expectations with a desire to serve.

温柔而非易怒 -- 甘心放下自己的权益与期望,乐意服务.

互联网摘选

to preserve in their full energy the other salutary provisions in behalf of private and personal rights, and of the freedom of the press;

代表私人和个人的权利以及媒体自由，以其全部的能量来保留其它相关有益条款；

互联网摘选

By scope the duty crimes is mainly made up of execution and administrative surveillance while by nature they can be classified into corruption, misconduct and infringing upon personal rights.

监狱民警职务犯罪研究采用刑法学标准，职务犯罪的领域主要分布在执法权和行政监管权两大块，可以分成贪利型、渎职型和侵犯人身权利型三种。

互联网摘选

Privacy right of citizens mean one of personal rights that citizens prohibit others from intervening the purely individual life secret and individual freedom.

公民隐私权是指公民对以自己纯个人的生活秘密和个人生活自由为内容，禁止他人干涉的一种人身权利。

互联网摘选

It aims to make up the insufficiency of current law write General Personal Rights in law.

法律确立一般人格权的根本目的在于补充人格权的立法漏洞.

互联网摘选

First of all, explain some of the transfer and inheritance in the authorship question of authorship of the nature of the personal rights of its features with non-transferable.

首先，阐述了在署名权转让与继承的问题，署名权的人身权性质决定了其具有不可转让的特性。

互联网摘选

I'm not stubborn or unruly , I'm just trying to protect my personal rights as a citizen.

我不是钉子户,也不是刁民, 只是一个依法维护自己权益的公民.

网络文摘精选

Tong said that personal rights are more important than property rights.

通说认为，人身权利重于财产权利。

互联网摘选

The former main interpretation of the "invisibility" characteristics of pure economic loss, the loss is different from tangible personal rights and property rights.

前者主要从无形性这一概念特征进行阐述，揭示出该损失有异于有形的人身权和财产权。

互联网摘选

Post wants to make clear that she's not talking about legal rights, but rather personal preferenc.

波斯特想澄清的是，她讨论的不是法律权利，而是个人喜好问题。

四级真题- 2018年 12月 2卷 阅读A

Basic Theoretical Problems of Personal Rights of Legal Person

法人人格权的基本理论问题探析

互联网摘选

While personal right is a positive right, which can be divided into specific rights.

人格权是积极性权利，可以分割为具体人格权；

互联网摘选

The weak points of China's present statutory marital property system find expression in the clash between the doctrine of separate conjugal personalities in their personal rights and the doctrine of integrated conjugal personality in property relation.

我国现行夫妻法定财产制存在严重问题，集中体现在夫妻人身关系的别体主义与夫妻财产关系的一体主义并行所产生的冲突。

互联网摘选

Domestic violence, a serious violation of personal rights, becomes a kind of social issue of common concern, as well as being harmful of the family, produces extreme negative social impacts.

家庭暴力，一种严重侵犯人身权利的暴力行为，成为一种普遍关注的社会问题，给家庭带来伤害的同时，产生了极其负面的社会影响。

互联网摘选

With the continuous development of criminal law in China, about the infringement of citizens' personal rights sin and disrupt social management order crime legislation and judicial have become increasingly perfect.

随着刑事法制的不断发展，我国关于侵犯公民人身权利罪和妨害社会管理秩序罪的立法和司法都日趋完善。

互联网摘选

About the case scope of civil suit collateral to criminal litigation, the current law and judicial interpretations has summarized that to the criminal case, it is defined as the guilt of violating personal rights or destroying property;

我国现行法律及司法解释将附带民事诉讼的案件范围界定为：就刑事案件来看，限定为侵犯人身权利的犯罪或者毁坏财物内容的犯罪；

互联网摘选

Observations on the Problems Concerning the Transferability of Copyright-Related Personal Rights

论著作人身权的可转让性

互联网摘选

System writ of habeas corpus is a useful remedys system for personal rights of citizens.

人身保护令制度是有效保护公民人身自由权利的司法救济制度.

网络文摘精选

Protections of the personal rights have blind spots, and dual rights system has limitations.

人身权益的保护具有盲区，人身财产二元权利体系具有局限，这就要思索突破这种弊端。

互联网摘选

Personal rights do not belong to the rights in positive law, but the nature of human being reflected in civil law.

人格权不是实证法上的权利，而是人之为人的本质属性在民法上的反映与保护。

互联网摘选

Due to its characteristics that both personal rights and property rights are infringement, robbery has always been the concern objects for theory and practice.

抢劫罪由于其侵犯人身权利和财产权利双重客体的特征，历来就是理论界和实务界关注的对象。

互联网摘选